Our Services

Aksys Games is a well-respected videogame publisher known for their excellent localizations of Japanese games of varying genres. Our resume includes the launch of countless titles across all gaming platforms from Microsoft, Nintendo, Sony, iOS/Android, and Steam. Experienced in all facets of the videogame publishing process from concept approval to final submission, marketing, sales, and more, we offer a compelling amount of services to publish your game on time and on budget.

Our expert team of translators and editors have extensive experience in providing an accurate and natural translation for a variety of game genres. Our services include, but are not limited to, the following:

- Script Translation
- Interface Translation
- Manuals and Guide Books
- Brochures and Packaging
- Voice Casting and Direction

We will both publish and expand your brand and IP in the North American market and beyond, bringing it the recognition and sales it deserves.

For Business Development and Licensing related inquiries, please contact bizdev@aksysgames.com.

Contact Details

Aksys games

Aksys Games Localization, Inc.

TEL: (310) 212-6724
FAX: (310) 212-6754
365 Van Ness Way, Suite 510
Torrance, CA 90501

日本語はこちらから

Order Today!
Aksys Games Store
PlayStation 3

Amazon
PlayStation 3

GameStop
PlayStation 3

Newegg
PlayStation 3
×
Order Today!
Aksys Games Store
PS Vita

Amazon
PS Vita

GameStop
PS Vita

×
Order Today!
Aksys Games Store
PlayStation 3

Amazon
PlayStation 3

GameStop
PlayStation 3

×
Order Today!
Aksys Games Store
PlayStation 3

Amazon
PlayStation 3

GameStop
PlayStation 3

BestBuy
PlayStation 3

newegg
PlayStation 3

CANADA

VGP
PlayStation 3

AmazonCA
PlayStation 3

×
Order Today!
Aksys Games Store
PlayStation 4

Amazon
PlayStation 4

GameStop
PlayStation 4

BestBuy
PlayStation 4

newegg
PlayStation 4

CANADA

VGP
PlayStation 4

AmazonCA
PlayStation 4

×
Order Today!
Aksys Games Store
PS Vita

Amazon
PS Vita

GameStop
PS Vita

newegg
PS Vita

CANADA

VGP
PS Vita

bestbuy
PS Vita

EB
PS Vita

×
Order Today!
Aksys Games Store
PlayStation 3

Amazon
PlayStation 3

GameStop
PlayStation 3

newegg
PlayStation 3

CANADA

VGP
PlayStation 3

bestbuy
PlayStation 3

EB
PlayStation 3

×
Order Today!
Aksys Games Store
PS Vita

Amazon
PS Vita

GameStop
PS Vita

CANADA

VGP
PS Vita

×
Order Today!
Aksys Games Store
PlayStation 3

Amazon
PlayStation 3

GameStop
PlayStation 3

CANADA

VGP
PlayStation 3

NETWORK

network
PlayStation 3

×
Order Today!
btn-ps3

btn-psvita

Aksys Games Store
PS Vita

Amazon
PS Vita

GameStop
PS Vita

CANADA

VGP
PS Vita

×
Order Today!
Aksys Games Store
PlayStation 3

Amazon
PlayStation 3

GameStop
PlayStation 3

CANADA

VGP
PlayStation 3

×
Order Today!
999: The Novel for iPhone and iPod touch:
btn_apple

999: The Novel for iPad:
btn_apple

×
Order Today!
Aksys Games Store
PlayStation 3

Amazon
PlayStation 3

GameStop
PlayStation 3

×
Order Today!
999: The Novel for iPhone and iPod touch:
btn_apple

×
Order Today!
Aksys Games Store
PS Vita

Amazon
PS Vita

GameStop
PS Vita

×
Order Today!
Aksys Games Store
Xbox 360 Live

×
Order Today!
Aksys Games Store
Nintendo 3DS eShop

×
Order Today!
Aksys Games Store
PSP

Amazon
PlayStation 3

GameStop
PlayStation 3

×
Order Today!
Aksys Games Store
Nintendo 3DS

Amazon
Nintendo 3DS

GameStop
Nintendo 3DS

×
Order Today!
Aksys Games Store
PS Vita

Amazon
PS Vita

GameStop
PS Vita

×
Order Today!
Aksys Games Store
PSN

×
Order Today!
Aksys Games Store
Xbox 360 Live

×
Order Today!
Aksys Games Store
Sony PSP

Amazon
Sony PSP

GameStop
Sony PSP

PS Store
Sony PSP(DL)

×
Order Today!
Aksys Games Store
Sony PSP

×
Order Today!
Aksys Games Store
Nintendo 3DS

Amazon
Nintendo 3DS

GameStop
Nintendo 3DS

×
Order Today!
Aksys Games Store
PS Vita

Amazon
PS Vita

GameStop
PS Vita

×
Order Today!
Aksys Games Store
PlayStation 3

Amazon
PlayStation 3

GameStop
PlayStation 3

×
Order Today!
Aksys Games Store
PS Vita

Amazon
PS Vita

GameStop
PS Vita

×
Order Today!
Aksys Games Store
Nintendo DS

Amazon
Nintendo DS

GameStop
Nintendo DS

×
Order Today!
Aksys Games Store
PS Vita

Amazon
PS Vita

GameStop
PS Vita

CANADA

VGP
PS Vita

×
Pre-Order Today!
Aksys Games Store
PlayStation 3 (Coming Soon!)

Amazon
PlayStation 3
 
GameStop
PlayStation 3
×
Per-Order Today!
Aksys Games Store
PS Vita (Coming Soon!)

Amazon
PS Vita
 
GameStop
PS Vita
×
Order Today!
Aksys Games Store
Xbox One

Amazon
Xbox One
GameStop
Xbox One
×
Order Today!
Aksys Games Store
PS Vita

Amazon
PS Vita
GameStop
PS Vita
×
Order Today!
Aksys Games Store
PlayStation 4

Amazon
PlayStation 4
GameStop
PlayStation 4
×
Order Today!
Aksys Games Store
PlayStation 3

Amazon
PlayStation 3
GameStop
PlayStation 3

×
Order Today!
Aksys Games Store
Sony PSP

Amazon
Sony PSP

GameStop
Sony PSP

PS Store
Sony PSP(DL)

×
Per-Order Today!
Aksys Games Store
PS Vita (Coming Soon!)

Amazon
PS Vita
 
GameStop
PS Vita
×
Per-Order Today!
Amazon
PS Vita
 
GameStop
PS Vita
×
Order Today!
Amazon
Sony PSP

GameStop
Sony PSP

×

This tumbler is no ordinary tumbler. Why?
Fill the tumbler with any hot liquid and BOOM! Aksys gears appear like magic!
Take it anywhere without trouble. It is light, sleek and durable!
The tumbler features a leak-proof lid to prevent accidental spillage.
Double wall insulation keeps your drinks warm and keeps your gears going!
Available on our Aksys store today!

thumbler
btn-10th-click

×

Show your love for all things 2 dimensional with our mind blowing 2D bag!
Heavy duty build. Inspired design allows you to store your prized possessions snuggly and securely.
Need more space? The zippered bottom expands to accommodate large items with ease.
Stride in style like a 2D boss with your own Aksys 2D bag!
Available today! Order now on our Aksys Store website.

2dbag
btn-10th-click

×